Ny i Sverige

Är du ny i Sverige eller känner du någon som är det? Här hittar du länkar till sidor för att träna svenska och samhällsinformation för nya i Sverige. Biblioteket är öppet för alla. Det kostar inget att låna böcker, tidningar eller musik på biblioteket. För att låna behöver du ett lånekort. Lånekortet är gratis.

Lära svenska

En grupp elever står och pratar. Det finns pratbubblor på bilden. En man säger Körkortsboken finns på arabiska. En kvinna säger Vad bra! Då kan jag ta körkort. En annan elev säger till sin kompis Låna böcker på lätt svenska på biblioteket.

Lära svenska - läroböcker

Lära svenska - berättelser

Böcker på många språk

Världens bibliotek har e-böcker och e-ljudböcker på många språk.  Lyssna och läs på bland annat persiska/dari, arabiska, kurdiska, somaliska, tigrinska och thailändska. Du måste skapa ett konto för att använda Världens bibliotek. Det är gratis. Klicka på bilden för att besöka Världens bibliotek eller gå till  www.varldensbibliotek.se 

Världens bibliotek är ett statligt samarbete mellan Sverige och Norge. 

Böcker på arabiska

  1. Ṭarīq waʿr

    Undertitel: qiṣaṣ qaṣirah
    Av: Qarawī, Jumānah
    Språk:
    Arabiska
    Publiceringsår: 2020
    Klassifikation: Arabisk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  2. Thamāniyah ashhar ma'an

    Av: Håkansson, Linda
    Språk:
    Arabiska
    Publiceringsår: 2019
    Klassifikation: Småbarnspsykologi
    Finns som: Bok
  3. al-Muhājirūn / Utvandrarna

    Av: Moberg, Vilhelm
    Språk:
    Arabiska
    Publiceringsår: 2013
    Klassifikation: Arabisk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  4. Baqāya al-nahār

    Av: Ishiguro, Kazuo
    Språk:
    Arabiska
    Publiceringsår: 2018
    Klassifikation: Arabisk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  5. Burnt Shadows

    Av: Shamsie, Kamila
    Språk:
    Arabiska
    Publiceringsår: 2012
    Klassifikation: Arabisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

Böcker på persiska

  1. The bride of Mashrooteh

    Av: Ajir, Mahshid
    Språk:
    Persiska
    Publiceringsår: 2020
    Klassifikation: Iransk litteratur
    Finns som: Bok
  2. Ātash’hā-yi kuchak

    Av: Ng, Celeste
    Språk:
    Persiska
    Publiceringsår: 2019
    Klassifikation: Iransk litteratur
    Finns som: Bok
  3. Pāyān-i rūz

    Av: Mohammadi, Mohammad Hoseyn
    Språk:
    Persiska
    Publiceringsår: 2019
    Klassifikation: Iransk litteratur
    Finns som: Bok

Böcker på finska

  1. Kutsu minut

    Av: Pimenoff, Ida
    Språk:
    Finska
    Publiceringsår: 2021
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  2. Uhanalaiset

    Undertitel: rikosromaani
    Av: Laiho, Tommi
    Språk:
    Finska
    Publiceringsår: 2021
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  3. Ristilukki

    Av: Salonen, Jari
    Språk:
    Finska
    Publiceringsår: 2021
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  4. Kuhala ja salaiset seuralaiset

    Av: Ropponen, Markku
    Språk:
    Finska
    Publiceringsår: 2020
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  5. Sissiosasto Hirvelä

    Av: Sirén, Esa
    Språk:
    Finska
    Publiceringsår: 2020
    Klassifikation: Finsk-ugrisk och altaisk skönlitteratur
    Finns som: Bok

Böcker på engelska

  1. Dark horses

    Undertitel: a novel
    Av: Mihalic, Susan
    Språk:
    Engelska
    Publiceringsår: 2021
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  2. Another life

    Av: Chapman, Jodie
    Språk:
    Engelska
    Publiceringsår: 2021
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  3. We are all birds of Uganda

    Av: Zayyan, Hafsa
    Språk:
    Engelska
    Publiceringsår: 2021
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  4. A thousand moons

    Undertitel: a novel
    Av: Barry, Sebastian
    Språk:
    Engelska
    Publiceringsår: 2020
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur
    Finns som: Bok

Böcker på somaliska

  1. Guushii Bilaay

    Undertitel: Guushii Bilaay waa sheeko dhab ah, waxaana sheekada ka buuxa qiso iyo qosol
    Av: Mohamed Hussein
    Språk:
    Somali
    Publiceringsår: 2019
    Klassifikation: Litteratur på hamitiska språk och tchadspråk
    Finns som: Bok
  2. Waa iikan! Kumaa tahay?

    Av: Juul, Jesper
    Språk:
    Somali
    Publiceringsår: 2019
    Klassifikation: Uppfostran i hemmiljö
    Finns som: Bok
  3. Ababinta toosan

    Undertitel: talo kugu hagaysa barbaarinta san ee ilmaha (helpful guidance for effective child rearing)
    Av: Gab, Abdigani Hassan
    Språk:
    Somali
    Publiceringsår: 2019
    Klassifikation: Pedagogik
    Finns som: Bok
  4. Mar la arag

    Undertitel: sheekooyin gaagaaban
    Av: Faarax Xuseen Maxamed
    Språk:
    Somali
    Publiceringsår: 2017
    Klassifikation: Litteratur på hamitiska språk och tchadspråk
    Finns som: Bok
  5. Hanqadh

    Av: Haykal, Maxamed Muxumed Cabdi
    Språk:
    Somali
    Publiceringsår: 2017
    Klassifikation: Litteratur på hamitiska språk och tchadspråk
    Finns som: Bok

Böcker på tigrinska

  1. Covenant between Medhn & Alganesh

    Undertitel: story of love, suffering, sacrifice, conscience & wisdom
    Av: Tesfay Menghis Ghebremedhin
    Språk:
    Tigrinja
    Publiceringsår: 2020
    Klassifikation: Etiopisk litteratur
    Finns som: Bok
  2. Helex Tasfomen Hābtomen

    Av: Menghis Ghebremedhin, Tesfay
    Språk:
    Tigrinja
    Publiceringsår: 2019
    Klassifikation: Etiopisk litteratur
    Finns som: Bok

Böcker på thailändska

Träna svenska - språklänkar

Länkar till webbplatser där du kan träna svenska på Internet. 

Digitala spåret

Lär dig svenska på Internet.

SFI-länkar - Kreativ pedagogik 

Gratis lexikon och språklänkar.

Lexin

Lexikon på flera språk. 

Norstedts ordbok - svenska/engelska

Gratis ordbok mellan svenska och engelska och mellan engelska och svenska. 

Hej svenska!

Träna ord och uttal.

SVT Play - Nyheter på lätt svenska

Sveriges televisions nyheter på lätt svenska. Ibland är programmen även textade på arabiska eller engelska. 

Lära om Sverige - Samhällsinformation

Länkar till information om det svenska samhället och om saker som skola, arbete, fritid, vård och hälsa.

Alla väljare - en lättläst sajt om politik

Information Sverige

En flerspråkig portal för dig som är nyanländ i Sverige. Här finns nästan allt du undrar över, t ex om bostad, vård, skola och arbetsmarknad. Informationen finns på svenska, engelska, franska, arabiska, persiska, dari, tigrinska, ryska, spanska och somaliska.

Y-bladet

Y-bladet är en kostnadsfri tidning med lättlästa länsnyheter. Y-bladet kommer ut var fjortonde dag på jämna veckor. Du kan prenumerera på bladet eller läsa det på Facebook

Flyktinggruppernas Riksråd (FARR)

Här kan man ladda ner FARR:s Goda råd till dig som söker asyl. Broschyren finns på svenska, arabiska, persiska, engelska, ryska och spanska.

Ny i Stockholm

Webbplatsen vänder sig till dig som nyligen har fått uppehållstillstånd och bor i Stockholm. Samhällsinformation på svenska, engelska, arabiska, persiska, tigrinska och somaliska.   Mycket av informationen är användbar även om man inte bor i Stockholm.

Sweden.se

Det här är Sveriges officiella webbplats och innehåller fakta om samhälle, kultur, natur, affärsverksamhet, studier m.m. Språket är engelska, men det finns faktablad i pdf att ladda ner på arabiska, kinesiska, ryska, tyska, franska och spanska.

Webbplatsen finns också på arabiska och kinesiska.

The Newbie Guide to Sweden

En webbplats på engelska för dig som är ny i Sverige, eller som ska flytta hit. Du kan till exempel läsa om arbete, skola, sjukvård, körkort, asyl och om att hitta vänner. 

Information om Coronaviruset på olika språk

Fakta om corona på olika språk

1177 Västernorrland

Krisinformation.se