Av: Wilde, Oscar
Översättare: Selander, Nils
Medarbetare: Rasmusson, Marika
Utgivningsår: 2023
Språk: Svenska
Medietyp: Bok
Upplaga: Upplaga 1
Förlag: Vilja förlag
Originaltitel: The picture of Dorian Gray
Serietitel: Tidlösa berättelser
Omfång: 144 sidor. Format: 19 cm
Innehållsbeskrivning Das Bildnis des Dorian Gray ist der einzige Roman des irischen Schriftstellers Oscar Wilde. Als der berückend gutaussehende Jüngling Dorian Gray sein Porträt betrachtet, kommt ihm der Gedanke, wie herrlich es sein müsste, wenn das Bild an seiner Stelle altern könnte, während er selbst für immer jung und schön bliebe. Als sich dieser fantastische Wunsch zu erfüllen beginnt, genießt Dorian seine ewige Jugend in vollen Zügen - während in seiner Seele ein grauenvolles Werk der Zerstörung seinen Lauf nimmt. Die Hauptfigur, der reiche und schöne Dorian Gray, besitzt ein Porträt, das statt seiner altert und in das sich die Spuren seiner Sünden einschreiben. Während Gray immer maßloser und grausamer wird, bleibt sein Äußeres dennoch jung und makellos schön. Der einzige Roman von Oscar Wilde hat den Ästhetizismus und das Dandytum des Fin de siècle zum Gegenstand und stellt einen der ersten Versuche dar, „die Homoerotik in den englischen Roman einzuführen“, wie sein Biograph Ellmann schreibt. Ihm zufolge machte die Behandlung dieses Tabuthemas das Werk berühmt und verlieh ihm seine Originalität. Der Roman gilt als Oscar Wildes Prosahauptwerk. Themen sind die Moralität von Sinnlichkeit und Hedonismus im Viktorianismus und die Dekadenz der englischen Oberschicht. Außerdem lassen sich die Handlung und die eingearbeiteten Kunstbemerkungen sowohl als Proklamation wie auch als Kritik des Ästhetizismus lesen, einer literarischen Strömung des Fin de siècle. Das Bildnis des Dorian Gray war erstmals veröffentlicht 1891 als The Picture of Dorian Gray, Buchausgabe. Übersetzt von Hedwig Lachmann und Gustav Landauer. E-book (ePUB), 61 900 Wörter, durchschnittliche lesedauer 5 Stunden, 10 minuten. Ungekürzte Vollversion. Auch als Hörbuch erhältlich von Christian Al-Kadi, Laufzeit 10 Stunden, 25 Minuten. [Elib]
The Picture of Dorian Gray is the story of a fashionable young man who sells his soul for eternal youth and beauty. The novel is Oscar Wilde’s most popular work and caused a scandal when it ?rst appeared in 1890 and was later used as evidence against Wilde at the trial in 1895. It is still to this day a fascinating read and one of the most acclaimed works in Gothic fiction. [Elib]
The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde is a classic tale about vanity, infatuation, guilt and morality. The book has often been ranked as one of the best novels ever written. [Elib]
Dorian Gray är enastående vacker och blir avbildad på ett porträtt. När konstnären visar porträttet för sin cyniske vän lord Henry, säger Henry att Dorians skönhet snart kommer att vara förbi...[Bokinfo]
Romanen ingår i Audio Classics-serien. Du lyssnar/läser en älskad klassiker på originalspråket samtidigt som du förbättrar dina språkkunskaper. Texten är en bearbetad och förkortad version av originalromanen gjord av infödda språkpedagoger. Antingen du går en kurs i engelska eller lär dig på egen hand är denna ljudbok en hjälp in i den engelska klassiska litteraturen. Univerb Audio Classic-serien hjälper dig att lyssna och läsa aktivt och att reflektera över hur ord skall användas. Kursen innehåller ljudfiler och ett kurshäfte i PDF-format med den inspelade texten samt en ordlista - engelsk/engelsk och extra övningar. Nivå 2 = Medel, 900-1500 ord. Dorian Grays porträtt är Oscar Wildes enda roman. Det är ett omstritt verk som på många sätt bär starka kopplingar till författarens eget liv. Dorian Gray publicerades för första gången år 1890 som novell i den amerikanska tidskriften Lippincott's monthly magazine. Den väckte omedelbart starka reaktioner. Medan amerikanska kritiker hyllade verket som en mordern moralsaga, växte sig kritikerstormarna i Wildes hemland Storbritannien så pass starka att distributörerna kände sig tvungna att återkalla alla osålda exemplar. Olikheterna i uppfattning handlade mycket om hur man tolkade Wildes berättelse. Där den amerikanska och kristna pressen såg ett tydligt moraliskt budskap i Dorian Grays tragiska undergång, såg den brittiska populärpressen en fruktansvärt dekadent historia, kraftfull nog att korrumpera nationen. Novellen kom att sätta igång en av världens mest kända debatter om konst och moral. Oscar Wilde deltog själv flitigt i den debatten, och försvarade sitt verk med argument att det inte finns en sådan sak som en moralisk eller omoralisk bok. Böcker är välskrivna eller dåligt skrivna, det är allt, hävadade han. Ett år efter den första publiceringen av Dorian Gray gav Wilde ut en ny version. I denna utvidgade berättelse, som utgör dagens roman, hade han tonat ned de homoerotiska elementen samt vad han kallade det alltför uppenbart moraliska. Tydligen fungerade denna formula bra, för de stora kritikerstormarna uteblev denna gång, och till Wildes besvikelse även sensationen. Han beslöt då att ägna sig åt drama. Denna period blev hans mest framgångsrika och för ett slag dominerade han Londons West End med sina omåttligt populära pjäser. Men på höjden av sin karriär ruinerades han plötsligt av en dyr rättegång. Han försvarade sig mot Markisen av Queensbury, som anklagade honom för att ha dåligt inflytande över Storbritanniens ungdom, i synnerhet Markisens egen son. Slutligen förlorade Oscar Wilde fallet. Det fällande beviset emot honom var Lipponcott's version av Dorian Gray. Han bestraffades hårt med två års tungt arbete i fängelse. Under tiden övergav hans fru honom av skam och bytte sitt eget och sönernas efternamn. Oscar Wilde såg dem aldrig igen. Tre år efter avtjänat straff dog han, ensam och förvirrad, av hjärnhinneinflammation i Paris. Året var 1900. Han blev 46 år gammal. [Elib]
Das Bildnis des Dorian Gray ist der einzige Roman des irischen Schriftstellers Oscar Wilde. Als der berückend gutaussehende Jüngling Dorian Gray sein Porträt betrachtet, kommt ihm der Gedanke, wie herrlich es sein müsste, wenn das Bild an seiner Stelle altern könnte, während er selbst für immer jung und schön bliebe. Als sich dieser fantastische Wunsch zu erfüllen beginnt, genießt Dorian seine ewige Jugend in vollen Zügen - während in seiner Seele ein grauenvolles Werk der Zerstörung seinen Lauf nimmt. Die Hauptfigur, der reiche und schöne Dorian Gray, besitzt ein Porträt, das statt seiner altert und in das sich die Spuren seiner Sünden einschreiben. Während Gray immer maßloser und grausamer wird, bleibt sein Äußeres dennoch jung und makellos schön. Der einzige Roman von Oscar Wilde hat den Ästhetizismus und das Dandytum des Fin de siècle zum Gegenstand und stellt einen der ersten Versuche dar, „die Homoerotik in den englischen Roman einzuführen“, wie sein Biograph Ellmann schreibt. Ihm zufolge machte die Behandlung dieses Tabuthemas das Werk berühmt und verlieh ihm seine Originalität. Der Roman gilt als Oscar Wildes Prosahauptwerk. Themen sind die Moralität von Sinnlichkeit und Hedonismus im Viktorianismus und die Dekadenz der englischen Oberschicht. Außerdem lassen sich die Handlung und die eingearbeiteten Kunstbemerkungen sowohl als Proklamation wie auch als Kritik des Ästhetizismus lesen, einer literarischen Strömung des Fin de siècle. Das Bildnis des Dorian Gray war erstmals veröffentlicht als The Picture of Dorian Gray, 1891 als Buchausgabe. Übersetzt von Hedwig Lachmann und Gustav Landauer. Hörbuch von Christian Al-Kadi, Laufzeit 10 Stunden, 25 Minuten. Ungekürzte Vollversion. Auch als ebook (ePUB) erhältlich, 61 900 Wörter, durchschnittliche Lesezeit 5 Stunden, 10 Minuten. [Elib]